Datenschutzerklärung
Informationen zum Datenschutz
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit unserer Website und der Kontaktaufnahme mit unserem Studio sowie über Ihre Datenschutzrechte.
1. Kontaktdaten
Verantwortlicher:
Siam Thai Massage Inh. Sutida Sae-Chiw
Lederergasse 44
4020 Linz
Datenschutzkontakt:
Siam Thai Massage Inh. Sutida Sae-Chiw
Lederergasse 44
4020 Linz
Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter eve@siamlinz.at oder unter der oben genannten Postanschrift.
2. Welche Daten wir erheben und verarbeiten
Technische Bereitstellung und Hosting
Wir erstellen und betreiben diese Website mit STRATO SmartWebsite. Anbieter ist die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland. Zur technischen Auslieferung und Sicherung der Website werden Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere die IP-Adresse des aufrufenden Geräts. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und funktionsfähigen Website; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nach Angaben von STRATO werden die IP-Adressen von Websitebesuchern zur Erkennung und Abwehr von Angriffen höchstens sieben Tage gespeichert. Informationen zu den Bedingungen der Auftragsverarbeitung finden Sie in der STRATO-Auftragsverarbeitungsvereinbarung.
Kontaktanfragen
Wenn Sie uns telefonisch, per E-Mail, über das Kontaktformular oder per WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre angegebenen Kontakt- und Inhaltsdaten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Bei Anfragen zu einer Buchung oder einem bestehenden Vertrag ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Andere Anfragen bearbeiten wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Beantwortung eingehender Nachrichten. Bitte übermitteln Sie über Kontaktformular, E-Mail oder WhatsApp keine Diagnosen, Befunde oder sonstigen Gesundheitsdaten.
Bereitstellung Ihrer Angaben
Die Kontaktaufnahme ist freiwillig. Für eine allgemeine Anfrage besteht keine gesetzliche Pflicht, uns Kontakt- und Anfragedaten bereitzustellen. Die im Kontaktformular mit einem Stern gekennzeichneten Felder Name, E-Mail und Nachricht müssen für den Versand über dieses Formular ausgefüllt werden. Ohne Ihre Nachricht und eine geeignete Rückkontaktmöglichkeit können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten. Alternativ erreichen Sie uns telefonisch unter +43 676 5616101.
Für eine Buchung benötigen wir die zur Terminvereinbarung und Durchführung der vereinbarten Leistung erforderlichen Kontakt- und Termindaten. Ohne diese Angaben können wir die Buchung gegebenenfalls nicht abwickeln.
Termine, Buchungen und Speicherdauer
Wenn Sie einen Termin vereinbaren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Kontakt- und Termindaten sowie die zugehörigen Buchungsnachrichten zur Organisation und Durchführung Ihrer Buchung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Buchungsdaten, Buchungsnachrichten und Kalendereinträge löschen wir automatisch spätestens drei Monate nach dem jeweiligen Termin. Anfragedaten löschen wir automatisch spätestens drei Monate nach Abschluss der Bearbeitung.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten für Abrechnungs- und steuerlich relevante Unterlagen bleiben davon unberührt. Soweit darin personenbezogene Daten enthalten sind, erfolgt deren erforderliche Aufbewahrung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Nach § 132 BAO sind die betreffenden Bücher, Aufzeichnungen und Belege grundsätzlich sieben Jahre ab dem maßgeblichen Kalenderjahresende aufzubewahren; bei einschlägigen anhängigen Abgabenverfahren kann eine längere Aufbewahrung erforderlich sein. Diese Pflicht gilt nicht pauschal für sämtliche Chatverläufe oder Kalendereinträge.
E-Mail und Formularanfragen
Unsere E-Mail-Postfächer werden bei STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, betrieben. Das Kontaktformular wird über den STRATO-Websitebaukasten bereitgestellt. STRATO verarbeitet im Rahmen der technischen Bereitstellung und Zustellung die hierfür erforderlichen Kommunikations- und Verbindungsdaten.
Markus Trillsam bearbeitet eingehende E-Mails und Nachrichten aus dem Kontaktformular. Für Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherfristen gelten die Angaben unter „Kontaktanfragen“ und „Termine, Buchungen und Speicherdauer“. Die Studio-Chats in WhatsApp Business werden ausschließlich von der Inhaberin Sutida Sae-Chiw gelesen.
Eine Kontaktanfrage ist keine Anmeldung zu Werbenachrichten.
Kontakt über WhatsApp
Sie können uns freiwillig über WhatsApp Business kontaktieren. Anbieter des Dienstes in der europäischen Region ist WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Wir verwenden Ihre Telefonnummer, gegebenenfalls Ihren Profilnamen sowie Ihre Nachricht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage nach den unter „Kontaktanfragen“ genannten Rechtsgrundlagen. Auf die Studio-Chats hat ausschließlich die Inhaberin Zugriff. Cloud-Backups der Chats sind nicht aktiviert. Alternativ erreichen Sie uns telefonisch oder per E-Mail. Bitte übermitteln Sie über WhatsApp keine Gesundheitsangaben.
WhatsApp verarbeitet zusätzlich Daten nach seinen eigenen EU-Datenschutzhinweisen. Dabei kann es zu Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen. Informationen zu den von WhatsApp verwendeten Übermittlungsgrundlagen finden Sie dort und in seiner Erklärung zum EU-US Data Privacy Framework. Für bestimmte Übermittlungen an WhatsApp LLC und Meta Platforms, Inc. in den USA stützt sich WhatsApp auf das EU-US Data Privacy Framework. Weitere Übermittlungsgrundlagen erläutert WhatsApp in seinen Datenschutzhinweisen.
Optionale Funktionen und Einwilligung
Unsere Website bietet eine interaktive Karte, eine automatische Übersetzungsfunktion und eine freiwillige Website-Statistik mit Google Analytics 4 an. Für optionale Drittanbieterdienste bitten wir um Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit für diese Dienste Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden und keine gesetzliche Ausnahme greift, ist zusätzlich § 165 Abs. 3 TKG 2021 maßgeblich. Die verfügbaren Dienste und die zugehörigen Angaben finden Sie unter „Konfigurieren“ im Datenschutz-Banner beziehungsweise unter „Datenschutzeinstellungen“. Dort können Sie Ihre Auswahl ändern und erteilte Einwilligungen für die Zukunft widerrufen.
Google Analytics 4 – freiwillige Website-Statistik
Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, um zu erfahren, welche Seiten aufgerufen werden, wie oft und zu welchen Zeitpunkten dies geschieht und wie lange die Seiten ungefähr aktiv genutzt werden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Daten können auch durch Google LLC in den USA verarbeitet werden. Die Auswertung erfolgt anhand pseudonymer Cookie-Kennungen, Seitenaufrufen, Zeitstempeln und technischen Browser- und Geräteinformationen. Die IP-Adresse wird für die technische Verbindung und gegebenenfalls zur Ableitung einer ungefähren Region verarbeitet. Nach Angaben von Google werden IP-Adressen von Nutzern in der EU vor der weiteren Speicherung verworfen; die Kennungen und übrigen Nutzungsdaten sind dadurch nicht vollständig anonym.
Google Analytics wird erst nach Ihrer freiwilligen Einwilligung geladen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie für das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät § 165 Abs. 3 TKG 2021. Wenn Sie ablehnen, können Sie die Website und die Kontaktmöglichkeiten weiterhin nutzen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Datenschutzeinstellungen“ für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.
Die zusätzliche automatische Erfassung von Formularinteraktionen, Suchbegriffen, externen Link-Klicks und Videointeraktionen ist deaktiviert. Kontaktformularinhalte, Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Gesundheitsangaben werden von uns nicht an Analytics übergeben. Bei den Seitenadressen entfernen wir URL-Parameter und Sprungmarken; Verweisadressen werden nicht übermittelt. Google-Signale und personalisierte Werbung sind deaktiviert. Wir vergeben keine eigene personenbeziehbare Nutzer-ID.
Die Analyse-Cookies „_ga“ und „_ga_VG7QWG23DB“ erhalten eine Laufzeit von höchstens 30 Tagen ab dem Setzen; wir haben die automatische Verlängerung bei neuen Seitenaufrufen ausgeschaltet. Daten auf Nutzer- und Ereignisebene werden in unserer Analytics-Property für zwei Monate aufbewahrt, anschließend nach dem Löschzyklus von Google entfernt. Die Aufbewahrungsfrist wird bei neuer Nutzeraktivität nicht zurückgesetzt. Diese Begrenzung gilt nicht für aggregierte Standardberichte; zusammengefasste Statistiken können länger verfügbar bleiben.
Für mögliche Übermittlungen außerhalb des EWR gelten die nachfolgenden Angaben unter „Verarbeitungsstandorte und Übermittlungen“. Weitere Informationen finden Sie in den Google-Informationen zu Daten und Datenschutz in der EU, zur Datenaufbewahrung bei Google Analytics und in der Google-Datenschutzerklärung.
Google Maps und automatische Übersetzung
Die optionale Karte dient der Anzeige des Studiostandorts. Die Übersetzungsfunktion dient der Anzeige der Website in der gewählten Sprache. Anbieter und Datenempfänger ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; bei der weiteren Verarbeitung auch Google LLC in den USA. Beim Laden werden technische Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse und Browserinformationen. Für die Übersetzung werden zusätzlich die benötigten Seiteninhalte und Spracheinstellungen verarbeitet. Die Funktionen werden auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bereitgestellt. Sie können diese unter „Datenschutzeinstellungen“ für die Zukunft widerrufen.
Verarbeitungsstandorte und Übermittlungen
Google verarbeitet Daten auch auf Servern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA. Für Übermittlungen an die unter die Zertifizierung fallenden US-Unternehmen, darunter Google LLC, beruft sich Google auf das EU-US Data Privacy Framework. Soweit kein Angemessenheitsbeschluss anwendbar ist, verwendet Google nach eigenen Angaben Standardvertragsklauseln. Einzelheiten und Informationen zu den Garantien finden Sie in den Google-Informationen zu internationalen Datenübermittlungen.
Speicherdauer
Die Speicherdauer bei Google hängt von Datenart, Verarbeitungszweck und gegebenenfalls Ihren Kontoeinstellungen ab. Daten werden nach den jeweiligen Fristen gelöscht oder anonymisiert; Sicherheitszwecke und gesetzliche Pflichten können längere Fristen erfordern. Einzelheiten erläutert Google in seinen Informationen zur Datenaufbewahrung.
Weitere Informationen finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung.
Externe LinksUnsere Website enthält einfache Links zu externen Angeboten. Telefon-, E-Mail- und WhatsApp-Verweise können beim Anklicken die entsprechende App oder den externen Dienst öffnen. Für die Verarbeitung durch externe Anbieter gelten deren eigene Datenschutzhinweise. Sie können uns alternativ telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.
Kameras im Empfangsbereich
Die Kameras im Empfangsbereich dienen dem Schutz von Gästen und Mitarbeiterinnen sowie der Beweissicherung bei Übergriffen. Derzeit werden Bild und Ton aufgezeichnet. Die Aufzeichnungen werden lokal gespeichert und spätestens nach 72 Stunden automatisch gelöscht. Innerhalb unseres Betriebs hat ausschließlich Sutida Sae-Chiw Zugriff auf die Aufnahmen; sie nutzt dafür auch den Fernzugriff über die Tapo-App.
Für den Fernzugriff auf die Kameras verwenden wir die Tapo-App. Laut Abschnitt 6 der Tapo-Datenschutzrichtlinie ist für die dort beschriebene Datenverarbeitung bei Nutzern außerhalb der USA die TP-LINK CORPORATION PTE.LTD, 7, Temasek Boulevard #29-03 Suntec Tower One, Singapur 038987, die datenschutzrechtlich verantwortliche TP-Link-Gesellschaft. Im Zusammenhang mit den Diensten können personenbezogene Daten auch außerhalb der EU, etwa in Singapur und den USA, verarbeitet werden. Nähere Informationen enthält die Tapo-Datenschutzrichtlinie:
Datenschutzerklärung der Tapo-App
Verantwortlich für die Kameraaufzeichnungen ist die oben genannte Studioinhaberin. Für Auskünfte und die Ausübung Ihrer Datenschutzrechte verwenden Sie bitte die oben genannten Kontaktdaten.
Ihre Datenschutzrechte
Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit.
Soweit eine Verarbeitung auf berechtigten Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Gegen Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an eve@siamlinz.at oder an die oben genannte Postanschrift. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten können einer sofortigen Löschung entgegenstehen.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde. Das Beschwerderecht bei einer anderen nach Art. 77 DSGVO zuständigen Aufsichtsbehörde bleibt unberührt.
